发布: 2:42pm 18/06/2024

抖音科普俗語成網紅蔡錦蘭留華如魚得水

--请关联“马中建交”栏目/马中建交/大马人／网红蔡锦兰 — 蔡錦蘭在清華大學取得了中國古代文學碩士學位，研究領域是宋元時期的俗語。

“‘老闆’為什麼叫‘老闆’？”“為什麼用‘棒’來形容‘好’？”“為什麼用‘貓膩’來形容見不得光的暗操作？”

自2020年以來，蔡錦蘭開始在短視頻社交軟件抖音上，為大家科普地道中文俗語的由來。短視頻中，她引經據典，講解生動，收穫眾多粉絲。

這一操作看似“班門弄斧”，實際上蔡錦蘭的母語客家話才是古漢語的“活化石”。在抖音短視頻中，她用客家話朗誦的《水調歌頭·明月幾時有》也別有韻味。在華8年，她覺得中國和自己的精神世界十分契合，在這裡求學、工作、尋根，像是找到了第二故鄉。

獲獎學金赴北京留學

2014年，原本在家鄉做尼泊爾小飾品生意的蔡錦蘭拿到了北京外國語大學新聞專業的獎學金，便來到中國留學。

北京氣候和馬來西亞迥異，初來北京時，正是霧霾正嚴重的時候，看著灰濛濛的天，她覺得獨自一人在異國他鄉有點失落。“後來，北京霧霾越來越少，能看到城市周圍的山。我愛爬山，愛北京四季分明的感覺。”

喜歡北京快節奏文化氣息

她逐漸愛上了這座城市，喜歡北京的快節奏，喜歡令人興奮的互聯網行業，喜歡奮鬥，也喜歡北京的文化氣息。她覺得自己來到中國就像魚回到水裡。

蔡錦蘭從小喜歡中國古典文化。小時候，上華文學校，她喜歡學校教的中國傳統諺語名句。她也喜歡在爸爸的書房翻看《成語詞典》，爸爸則教她念“床前明月光”。

清華讀碩研究宋元俗語

2021年，她在清華大學取得了中國古代文學碩士學位，研究領域是宋元時期的俗語。做研究時，她經常將自己淹沒在古代典籍中，感覺不到時間的流逝。畢業後選擇在北京工作生活，也是因為在這裡的古建築、博物館眾多，自己能得到中國古典文化的滋養。

同年，河南衛視以中國傳統節日為節點，策劃了一系列具有古典文藝氣息的節目，成為受年輕人追捧的“網紅”。蔡錦蘭最喜歡其中以洛神為主題的水下舞蹈《祈》，直呼“太美，太神奇”。而她的祖先客家人的源頭，正是洛神所在的河洛地區。

讀本科期間，她的一個研究項目“馬來西亞華文新聞媒體和華人文化認同問題研究”勾起自己尋根的想法。

尋根之旅險被當騙子

2016年，蔡錦蘭在馬來西亞河婆同鄉會會館的一本上世紀五六十年代的舊會刊上，看到自己親人的介紹，上面寫著自己的祖籍地“廣東省揭西縣龍潭鎮灰寨墩”。2017年7月，她便踏上了“尋根”之旅。

她說，“尋根”之旅一開始並不太順利，“因為親戚們懷疑我可能是騙子”。“廣東的大巴把我放在高速路上，我在路上攔到前往祖籍地的小巴，車上的人給我出主意，讓我在當地網站發帖，隨後很快有人和我聯繫。他們知道有‘番客’回來了。”

“之後順利聯繫上公會族譜的主編，第二天到祠堂去找族譜。當時在祠堂聊天的老人還記得我叔公建的橋，我的親戚就住在橋的附近。村裡人騎摩托車帶我去找，還讓我父母發更多爺爺的照片過來。還好我會客家話，否則尋親會更困難。”

找到了自己在中國的根，蔡錦蘭覺得十分幸運。她說：“幸好找到了，揭開了歷史的面紗，也瞭解到祖輩們為了後代付出的辛勞和犧牲。通過族譜，知道我們的根源在哪兒，從哪裡來。”

珍惜互聯網公司工作

2021年，蔡錦蘭取得清華大學文學碩士學位，開始在中國著名互聯網公司字節跳動做行政管理。辦中國工作簽證並不容易，蔡錦蘭非常珍惜現在的工作機會。

字節跳動運營抖音app有超過6億活躍用戶，是近年中國發展最快的互聯網公司之一，也以工作忙壓力大著稱。中國互聯網行業有996的說法，即從早上9時工作到晚上9時，一週工作6天，是中國互聯網行業工作的快節奏、高壓力的縮影。

蔡錦蘭說，雖然沒那麼誇張，但很多時候下班回到家已是晚上9點多了。相對在馬來西亞時的安逸，現在的工作真的辛苦。但是她認為，在互聯網公司，和很多優秀的人一起工作，感覺非常好，能學到很多東西，而且公司文化非常“去階層化”，同事之間無論職位高低都稱呼“同學”。字節跳動在全球不少國家都有分部，在馬來西亞也有辦公室。這為她將來的職業發展提供了很好的平臺。